字幕

字幕應該有教育性能夠描述影片的內容而且喚起觀眾的興趣。利用字幕編輯器,您可以天馬行空發揮您的創意。原則上您可以隨創意遊走,為您的影片設計字幕。

使用簡短、清晰的字幕

字幕應該簡短而且使用清楚的大號字型。

字幕色彩

以下背景和文字的組合很適合閱讀白底紅字、黃底黑字、白底綠字。在很黑的背景上使用很白的字幕時要小心。有些視訊系統無法處理超過 1:40 的對比,所以無法詳細再生這樣的字幕。

在螢幕上的時間

根據經驗,字幕顯示的時間應該足夠讓人閱讀兩次。10 個英文字母的字幕應該停留約 3 秒鐘。每增加 5 個英文字母應該再多留 1 秒鐘的螢幕時間。

「撿到的」字幕

除了後製的字幕之外,自然字幕例如路標、交通號誌或本地報紙的標題頁也會創造有趣的可能性。

字幕